Sencillo del Rey del Pop "This is It" no es inédito:

La controversia de 'This Is It' de Michael Jackson: ¿quién es exactamente Safire?

Ayer se resolvieron muchas preguntas sobre el nuevo single de Michael Jackson, “This Is It” en particular, exactamente quién escribió el tema. La respuesta es aparentemente que fue Jackson y el veterano cantante y compositor Paul Anka. Pero puede que todavía os preguntéis quién es Safire, la cantante que grabó originalmente el tema cuando se llabama “I Never Heard.”

Safire nació con el nombre Wilma Cosme en San Juan, Puerto Rico, y posteriormente se mudó al Spanish Harlem de New York. A finales de los 80 grabó varios singles para Cutting Records y se convirtió en una luz que guiaba la escena del hip-hop/freestyle latino en auge, (un gran fenómeno regional que lanzó a estrellas como Stevie B, Exposé, y Lisa Lisa and Cult Jam).

Tras firmar con Mercury/Polygram, Safire editó su primer disco titulado "Safire" que contenía el single escrito por Marc Anthony “Boy I’ve Been Told.” Su gran éxito comercial llegó con el hit “Thinking of You” en 1989, un tema dedicado a su tio, que había muerto de Sida. La revista Spin le dedicó una portada y también apareció en las páginas de Vogue. En 1990 Safire editó un segundo y menos exitoso album, "I Wasn’t Born Yesterday", que contenía la composición de Jackson-Anka.

Segun el actual manager de Safire, Sal Abbatiello, el tema iba a ser originalmente un dueto entre Safire y Anka. “Pensaban que Safire iba a ser la próxima Gloria Estefan”, dice Abatiello. “Había editado tres buenos temas de baile y se estaba haciendo una artista famosa. Y luego editó su balada ‘Thinking of You,’ que fue una de las más escuchadas del año. Pero cuando Michael se reunió con ella en un estudio de California, vio lo joven y guapa que era. Entonces le dijo a Paul, ‘No puedes grabar con ella, es demasiado joven’. Y le dio la canción.”

Safire sigue actuando, y tras la muerte de Jackson, grabó un tributo en su myspace que concluye diciendo, “R.I.P. Michael te echaremos de menos pero vivirás en cada canción. Amor para siempre SAFIRE.”

Por supuesto, en una de las canciones en que vivirá Jackson es en “This Is It” o, si lo prefieres, “I Never Heard.”


Aquí el vídeo original de la canción que MJ "bautizó" This is It:





Y "This is It" de nuestro Rey:

Letra de Hollywood Tonight Español/Inglés:

"Hollywood Tonight"

Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams
She's giving hot tricks to men
just to get in
When she was taught that that's not clean
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

[Spoken words:]
She gave up her life, to follow her dreams
Left behind everything, for the movie scene
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan
She wanted Hollywood, she wanted it bad
Now that she got her dream, she became a star
It all looked so good, but only good from afar
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could

Now it's back to reality, for Ms. Hollywood

Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(She's Hollywood x 10)

"Hollywood Esta noche"

Verse 1
Lápiz de labios en la mano
Tahitian curtidos
en la pintó en los pantalones vaqueros
Sueña con fama
Ella cambió su nombre
a uno que se adapte a la pantalla de la película
Ella se dirigió hacia el gran momento, eso significa
chorus
que ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener esa oportunidad de nuevo
Verse 2
Greyhound Este de la envolvente
Para Tinsel Town
Sólo para dedicarse a su estrella de cine sueños
Ella está dando trucos caliente a los hombres
sólo para ponerse en
Cuando le enseñaron que eso no es
Ella limpia los se dirigió hacia el gran momento,
chorus
eso significa que ella va Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener esa oportunidad de nuevo
(esa oportunidad otra vez) [Las palabras habladas :]

Ella renunció a su vida, para seguir sus sueños
izquierda detrás de todo, para la escena de la película
Nada más se puede desear, estaba decidida a seguir su plan
Quería Hollywood, ella quería que mal
ya que ella consiguió su sueño, se convirtió en una estrella
Todo se veía tan bien, pero sólo es bueno desde lejos
Encarcelado a puerta cerrada todos los paparazzi,
todos los hombres deseaban que ya podía la espalda a
la realidad,
para la Sra. Hollywood lápiz
verse 3
labial en la mano
Tahitian curtidos en la pintó en los pantalones vaqueros
Ella sueña con la fama
Cambió su nombre a uno que se adapte a la pantalla de
la película
Ella se dirigió hacia el gran momento,

chorus
eso significa que ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener que oportunidad
de nuevo
(esa oportunidad otra vez) (Tú lo sabes bebé).

Michael levantaba pesas!!

MJ levanta pesas para conseguir un especto viril,
Mj, tiene como mision mejorar su aspecto;
reducir las capas de maquillaje, tambien levanta pesas para su musculatura, y segun su biografo, se sometio a una revision fisica y a una planificacion de su futura imagen....quiere dejar atras su imagen demacrada y de enfermo...el artista que acaba de componer una cancion para los damnificados del katrina, pretiende mostrar un aspecto menos enfermizo en sus próximas apariciones...




Aquí una foto que pruebe esto XD:

Sexy Mike:

HISTORIETAS 2: Karen Faye y Michael:

 Volví con más "Historietas" de Michael, esta vez dedicado a la bella maquilladora de nuestro Rey: Karen Faye y por supuesto a él también XD. 

JacksonNovela 2:Parte 20:

Lugar: "París/ Hotel"
Año: 1996
Protagonistas: Michael Jackson, Mailén y Lisa Marie.
Sinopsis: "El viaje al desierto de California: Palm Springs, lugar donde se rodó In the Closet".


Michael lo recuerda dando a su vez un pequeño salto como diciendo "Ay el paseo".


Michael: Dulzura me olvidé del paseo que íbamos a dar...como pude ser tan tonto.
Mailén: (Cara de enojada) No digas eso Mike! No eres apara nada tonto...de hecho yo también lo olvidé, pero no pasará nada...
Michael: Está bien dulzura mía, no lo diré pero lo haré solo por ti (Guiño de ojo) XD ahora vámonos rápido que tenemos que llegar...es un " Paseo especial" solo para ti.


La linda sorpresa que me iba a dar Mike sería conocer algo que siempre quise...aunque quedaba algo lejos...a Mike no le importaba mucho, ya que estaba feliz de enseñármelo, era...DONDE SE GRABÓ MI VÍDEO FAVORITO: IN THE CLOSET!!!
Como yo cierta vez le había comentado con emoción a Michael que me encantaría conocer donde se grabó mi video favorito de Mike y por cierto el más Sexy de el XD, Mike tomó la idea y la hizo realidad.


Michael: Dulzura te aseguro de que te gustará mucho a donde iremos, ya verás, ah y quería decirte algo...
Mailén: (Cara de preocupación por unos segundos) De seguro amor mío que me gustará y más si voy con el hombre más hermoso del mundo...Si claro Mike, dime.
Michael: Te amo como nunca amé a nadie...si alguna vez le he dicho a "Esa persona" que tu sabes quien es, pero no quiero entrar en detalle, es porque todavía no conocía a alguien tan  hermosa y especial como lo eres tu mi dulzura...lloro con el solo hecho de pensar que alguna vez nos separaremos mi amor.
Mailén: Aaayyy Mike! Dios mío como explicarte todo este amor que siento por tii mi bebé especial
No sabes lo especial que me haces sentir con las hermosas palabras que dijiste Mike...por Dios no digas eso amor mío yo NUNCA te dejaré de amar!!! Sin ti no se que sería.
Michael: Oooh dulzura no hablemos más de eso que en verdad me entristece mejor dame un beso.


Nos dimos un riquísimo beso de unos 3 minutos!! XD había tanto amor entre nosotros, tanta conexión que siempre terminábamos...en "eso" a causa de ello, a excepción esta vez XD.


Mailén: Mike  nuuunca pero nuunca me dejes eso sería lo más doloroso que en mi vida me pueda pasar mi amor.
Michael: Noo nunca lo haré mi amor nunca! Porque estoy completamente enamorado de tii!!
Mailén: Y sabes que yo lo estoy igual! Te amo más de lo que te imaginas..
Michael: No necesitas decirmelo dulzura mía, lo se con cada gesto tuyo hacia mí, con todo lo que me cuidas, con lo que eres conmigo...eso me basta.
Mailén: Oooh Mike! Puedo darte otro beso (Lo miro con cara de apenada)
Michael: Eso no debes preguntar, claro que puedes!! puedes darme lo que tu quieras!


Esoo hizo "volar" mi imaginación XD.


Mailén: Ayy Mike esas "cosas" a esta hora no debes decirme XD mejor sigamos con lo del paseo o terminaremos tu sabes...
Michael: Um no se de que hablas (Tonteaba un poco).
Mailén: Uum sii sabes xD pero ya en serio vayamos a ese lindo paseo que me dijiste por favor Mike!
Michael: Está bien dulzura mía...haré todo lo que tu me pidas (****)


Tomamos nuestros abrigos y subimos al auto que nos llevaría, esta vez no fuimos en la limosina de Mike para no despertar sospechas en la gente.
Los dos íbamos muy pegaditos en la parte trasera del auto, mientras el chofer iba manejando, nosotros nos demostrábamos una vez más nuestro amor.


Michael: ¿Estás bien dulzura mía? 
Mailén: Mejor que nunca Mike ¿y tu?

Michael: Igual tenerte junto a mi es una bendición de Dios.

Me sonrojé mucho.

Mailén: Oh Mike! Gracias...tu igual lo eres para mi, agradezco mucho a Dios el haberte conocido mi Mikebombón XD.

Michael: Y yoo más, dulzura te puedo hacer una pregunta...

(Momento de tensión)

Mailén: Claro mi amor, dime.

Michael:¿Qué es "Mikebombón"?

Mailén: XD aam que simpática tu pregunta Mike bueno es algo que yo inventé para ti, osea es una mezcla de tu nombre pero resumido a "Mike" y la otra palabra es argentina que significa "Bombón" es que tu eres como un bombón, por lo dulce y lo delicioso.

Michael: (Le cayó la "ficha" XD) Aaah con que eso es...oh que hermoso apodo de mi hermosa chica  eres tan dulce como la miel, pero a diferencia de que jamás me "empalago" de comerla.

Mailén: OMG ¿en serio Mike? pues yo tampoco me cansaría de comer bombones si son como tu! Terminaría internada por intoxicación de chocolate XD.

Michael: Jajajajaja que lindo sentido del humor tienes mi reina, te diré a donde iremos de paseo, quieres? 

Mailén: Claro que si quiero XD

Michael: Bueno te acuerdas el otro día que me habías dicho que te gustaría mucho conocer donde se filmó mi vídeo "In the Closet", entonces iremos allí! 

Mailén: Omg ¿en serio?

Michael: ¡Sii dulzura!

Mailén: Que hermoso Mike, gracias! Por eso Te amo, no solo porque me das lo mejor si no también porque siempre quieres sorprenderme con cosas maravillosas.

Michael: De nada tu te mereces eso y más por ser tan hermosa como eres, tanto interior como exteriormente.

Mailén: Gracias Mike!! Te amo Te amo Te amo Te amo!! XD

Yo tenía un poco de sueño y no pude evitar dormirme en los hombros de mi bebé sexy de Mike! XD.

Michael me miraba con tanta ternura y amor que aunque tenía mis ojos cerrados podía sentir esa mirada penetrante y hechizante de él...era el AMOR DE MI VIDA y no lo cambiaría por nada en el mundo!

Faltaba poco para que llegáramos al lugar donde se filmó "In the Closet", aunque el viaje duró muchas horas...

CONTINUARÁ.... 

Janet fue una mala hermana:

En la biografía titulada “True You: A Journey To Finding And Loving Yourself”,Janet Jackson dice que fue traumatizada en la infancia por su hermano mayor Michael Jackson.

La razón de los problemas de peso que tenían en la infancia y bromas sin sal de su hermano mayor, Michael Jackson, el ponia a Janet con la cabeza contra la pared, ella escribe en su biografía, según express.co.uk ..

“Había mucho dolor en mi vida y mucho de ello fue causado por Michael. me dijo todo tipo de apodos desagradables. Entre las frases que utilizó para encontrar las palabras ” cerdo “,” vaca “y ” animales de engorde puesto “y estos apodos me dolian mucho “, dijo el cantante.

Autobiografía “True You: A Journey To Finding And Loving Yourself” fue lanzado en los Estados Unidos el 15 de febrero, según la fuente.

Sexy Mike:

Luego habrá más...XD

Michael se defiende de las acusaciones (FALSAS):

Déjame decirte mi amado Michael, que yo NO  necesitaba ver este vídeo para darme cuenta de la más pura verdad...porque la verdad es casi obvia TU ERES INOCENTE!! Y el que piense lo contrario se deja llevar totalmente por los chismes de personas envidiosas, que no soportan el talento y la forma de ser de los demás.
La verdad se podía ver solo con ver en tus tristes e inocentes ojos llenos de lagrimitas de cristal, Quién pero QUIÉN pudo haber pensado que tu eras culpable de esas terribles cosas, tengo la respuesta: IGNORANTES, ENVIDIOSOS, ETC, gente sin cerebro que se deja llenar la cabeza de boberías en vez de ponerse a investigar en profundidad a la persona y los hechos y antes que nada se necesitan PRUEBAS, nada más.

Michael Jackson es pintado al óleo:

El artista Dan Lacey causa polémica al realizar un óleo de “El Rey del Pop” sin ropa, a manera de homenaje por el primer aniversario de su muerte.

El artista estadunidense Dan Lacey homenajea de una forma muy particular a Michael Jackson en el primer aniversario de su muerte, al pintarlo totalmente desnudo.

La pintura, forma parte de una colección de 70 obras, que Lacey ha realizado desde el 25 de junio de 2009, cuando “El Rey del Pop” falleció.

En el óleo, Michael aparece sentado, totalmente desnudo, pero cubriendo sus genitales con la mano izquierda cubierta por su famoso guante.

No es la primera vez que una obra de Lacey inspirada en el artista causa controversia. Hay otra imagen en la que pintó al intérprete de “Thriller” como niño y tomando de la mano a Jesucristo.

Backstage of "History Tour":

Fans colaborarán para el vídeo "Behind The Mask":

La iniciativa emprendida por Michael Jackson Estate y Sony Music, usará la red para que los interesados de todo el mundo, tengan la oportunidad de formar parte de dicha obra que mantiene vigente el trabajo de "El Rey del Pop".

Dirigido por el equipo creativo de la compañía de medios globales Radical Media y el Director Dennis Liu, los participantes visitarán el 7 de marzo próximo, el sitio www.behindthemask.michaeljackson.com el cual contendrá herramientas muy sencillas que definen los roles que se pueden realizar en este proyecto.

Primero, los usuarios seleccionarán un movimiento, una letra, o una reacción de la audiencia. Pueden incluso mostrar su versión de "Moonwalk", la antigravedad o pararse en un dedo.

De esta manera, utilizando la pantalla dividida, los participantes pueden elegir el movimiento correcto en el sitio web con su videocámara y subir las imágenes indicando la secuencia en la que tendría que colocarse en el video.

Tras ese proceso, luego de que la comunidad internacional se haya unido para hacer su parte, el director seleccionará los mejores clips y los anexará al video del cual los resultados finales se darán a conocer durante la primera semana de abril.

Cabe señalar que "Behind the mask" es uno de los temas favoritos de los críticos y los fans, extraído del álbum "Michael", la colección única de canciones completadas de manera póstuma y lanzada en diciembre.

Celine Dion rendirá Tributo a Michael Jackson este 15 de marzo:

Luego de dar a luz a sus gemelos hace unos meses, la cantante Celine Dion tiene un nuevo espectáculo en Las Vegas.
El nuevo espectáculo titulado "Simplemente Celine" en el palacio del César, mostrando tanto sus grandes éxitos, así como un homenaje sorpresa a Michael Jackson.


"He admirado a Michael mucho...Nunca olvidaré el día en que vino a ver mi Show(A New Day)" Dijo en una entrevista. "Se sentó hacia atrás. Después vino a hablar conmigo. Quería saber todo acerca de mi show. Creo que el estaba interesado en tal vez hacer lo mismo en la franja".

JacksonNovela 2:Parte 19:

Lugar: " París/ Hotel"
Año: 1996
Protagonistas: Michael Jackson, Mailén y Lisa Marie.
Sinopsis: "Se aproxima el feliz final de una historia de amor apasionada y sincera".


Nos vestimos formalmente, al parecer íbamos a salir de paseo a algún lugar.
Finalmente, Mike me revelaría a donde íbamos a ir, pero surge un "inconveniente".


Michael: Dulzura mía...estas hermosa vestida, dejame decirte...siento que soy dueño de la mujer más hermosa del mundo.
Mailén: Uum Mike (Algo sacada de onda) No, nada amor, no quiero entrar en discusión por algo que diré...
Michael: No, dime dulzura, no se armará una "discusión" de lo que me digas.
Mailén: no Mike, prefiero no "tocar" ese tema.
Michael: Muy bien amor mío, como tu prefieras, si no quieres hablar de ello, no lo haremos.
Mailén: Gracias Mike, por eso Te amo, porque me comprendes siempre y sabes que yo siempre te voy a comprender, siempre! Te amo mi "Sexy Baby" (XD).
Michael: Ay dulzura, no me digas eso...
Mailén: (Lo miro algo sorprendida) ¿Por que Mike, no te gustó?.
Michael: No! Al contrario mi vida...no se como explicartelo am me apena un poco...me provoca algo que me llames "Sexy Baby".
Mailén: Oh es eso..am ahora que me lo dices tu a mi me provocas muchas cosas, es que te encuentro muy sexy. Oh disculpame, no quiero hablar así, yo...
Michael: ¡Basta dulzura! No hables más, ya lo se...


Nos besamos muy apasionadamente, estábamos a 1000, muy encendidos en cierto modo, hasta que hicimos el amor nuevamente.
Era tanto el amor combinado con la pasión que nunca terminaríamos.
Sucedía una y otra vez.


Michael: Dulzura, tu me pones muy...muy "Encendido", ya  no se como controlarme...Necesito darte amor nuevamente, por favor.
Mailén: Oh sii Mike, también quiero...no puedo estar un minuto sin el calor de tu cuerpo.
Michael: Baby! (La carita de Mike era de placer absoluto y eso que todavía no comenzábamos).


Mike comienza a quitarme la falda...


Michael: Dulzura amo tu cuerpo. (Mientras yo me avergonzaba como nadie XD).
Mailén: No sabes cuanto amo yo el tuyo...eres tan Sexy y rudo a veces, aunque te prefiero "inocente"...
Michael: ¡Ah dulzura! Seré como tu lo prefieras...


Sigue quitándome la blusa...de una manera sexy...no dejaba de poner su mirada penetrante en mi rostro.
Nos besábamos cada vez con más pasión.


Estábamos muy acalorados que tuvimos que encender el aire acondicionado del Hotel que no se utilizaba desde casi 1990 XD.


Michael: Seré tuyo como tu lo quieras, y tu serás mía como yo lo prefiera.


Esas palabras fueron lo que me "mató" x_x sonó taaaan Sexy! Me derretía ahí mismo XD.


Mailén: Oh sii mi amor, solo como tu lo quieras y cuando quieras.


Michael comenzó a sudar de los nervios..y yo al verlo a el en ese "estado" sudé también un poco...


Michael: Tu sabes que lo nuestro no es solo Sexo..es amor! Más allá del placer que me das dulzura mía.
Mailén: Oh Mike, demuéstramelo con hechos...Please!.


Le quité suavemente y delicadamente su pantalón...Mike estaba como nunca antes lo había visto.
Luego, le quité de forma Sexy su remera mangas cortas blanca...


Michael besó casi todo mi cuerpo...y yo el suyo, nunca lo hubiese imaginado ¡era un Fuego!
Sentía sus mojados rizos sobre mi rostro y su cálido aliento en mi...
Sus labios eran los más deliciosos que había "probado".
Sin duda alguna era la mujer más afortunada del mundo! No podía entender como el se había fijado en mi...pero lo importante era que YA SE HABÍA FIJADO EN MI y NADA podía cambiarlo.


Los gritos de Mike eran taan Sexys me provocaban una enorme "satisfacción" al ver su rostro lleno de placer y pasión.
Daba todo de si para que disfrutemos los dos.


Mike me tocaba la piel con sus lindas  manos...aay ¡eso me encendía tanto!


¡Yo igual, gritaba de "placer"!
Habían 2 cosas combinadas:
Lo apasionado y "Travieso" que era Michael.
Y que estaba "Haciendo el amor" con...MICHAEL JACKSON!! XD.


Acabamos el amor...


Mike acabó muy sudado, pero eso me gustaba.


Michael: Dulzura! (Casi sin poder hablar) aay  no tengo palabras para decirte lo mucho que me haces bien! eres la mujer más apasionada y Sexy que vi en mi vida...me haces sentir el más sincero placer.
Mailén: Aay Mike no sabes cuanto me alegra el hacerte sentir tan "bien"...tu sabes a lo que me refiero.
Tu me haces sentir única! Como si no se como explicarte..solo yo se lo que me haces sentir "Sexy Baby".


Una linda sonrisa sexy y pícara en el placentero rostro de Michael.


Acostados en la cama, envueltos en las sábanas "Testigos" del amor y la pasión entre Mike y yo;
Mike me confiesa algo...


Michael: Dulzura, no sabes lo mucho que me alegraría tener hijos contigo...es mi deseo más profundo...serían hermosos! Saldrían a ti Baby (Nena). Ese sería el mayor regalo que me podrías dar...
Mailén: Oh no lo sabía amor mío...Y no sabes lo mucho que me alegraría tener un hijo de ti mi Rey de pasión XD (Nuevo apodo para Mike en la "Intimidad" XD).
Michael: Oh entonces hay que intentar hasta que quedes embarazada. Obviamente todo sería con AMOR porque nos amamos! Solo dije intentar para que seguramente estés embarazada dulzura.
Mailén: Sii amor mío, lo se, no tienes que explicarlo.


Finalmente (A todo eso nos habíamos olvidado que Mike me llevaría a pasear a algún lindo lugar).






CONTINUARÁ...

Carta de Michael Jackson:

En el foro Hideout, post "Carta de Michael Jackson y foto de su mensaje" han publicado esta carta de Michael Jackson, aunque no se sabe a quien iba dirigida, queda patente su sinceridad, sentimientos y el dolor que sentía por ser atacado de forma injusta. Dios mio, que ciego es el ser humano ante una realidad cuando no quiere verlo, como pudieron hacer de su vida una auténtica pesadilla. Si la carta es real y es de su puño y letra, expone su auténtica lucha contra los medios y el deseo de ser querido, y tanto amor que tenía para dar. Que Dios te bendiga Michael Jackson.


En ingles: Reading your letter I had to cry in thankfulness. For that there is someone out there who understands me. Maybe there are more. If I may I'd like to write some sentences to the people of the world. Sentences you will never find in your newspapers, because for that they are not spectacular enough.

Dear people, 
I would like to ask you a question – the question WHY. Why is there so much poverty in the world? Why so many wars? Why so much torture and agony? And why must children die and innocent suffer? I don't understand it. Do you understand it?
I want to help. I want to make people happy, and may it be just for a moment. That is what gives my life a sense. Don't you understand me? What did I do that you judge me? Are you really envious of me? You don't have to. I wouldn't wish you to be me…
Maybe you just want me to confess my 'guilt'.

Yes, it is true, I do love children! But not the way you want it to be. I love them from the bottom of my heart. Because children don't make wars. Children have never hurt me. It makes me happy to look in their shining eyes. Is it a crime wanting to be happy and want to make others happy? Many of them who visit me are going to die soon, of cancer or other terrible diseases. I won't let you forbid me through your arrogance to give them just one happy day!

Yes, it is true that I had plastic surgeries! Do you know what it feels like?! How often did I have to wake up in pain! How often I didn't know what would expect me when I look into the mirror! How often did I cry when I did it! Don't you see that I'm punishing myself for that I cannot cope with my face – and with myself! Why do you also punish me for it?

Yes, it is true, once I was black! You get darker in the sun and get admired for that. But I am sick and you hit me for it. The sun you love so much can kill me. In former times I loved to be outside in the light, too, now I can nearly only go out at night. And you make your fun out of it. If I hadn't become the Michael Jackson you know today, then I would also be like that: I would be a white black with curls and a thick niggernose for which everybody would tease me. Well, now you tease me because of my little nose. Maybe I would already be dead because I couldn't protect myself so good as I can today. Would you prefer it when I was dead? Or when I had never existed? But then you wouldn't have my music! Would you like to do without 'Billie Jean'?! My music you love though, don't you? Just not me. But I create the music to make you happy.

You torture me with your disgraceful words. Words can sometimes hurt so much more than punchs. Often I sit in an edge and cry. I ask God for what I have to suffer, what a reason I've given you. Cause I never did harm to anyone. I am afraid of you 'cause you've hurt me so badly. And I don't even defend myself. I simply hide behind my masks. Oh, how I hate these masks! Under them I can hardly breathe. But I have no choice, it's the only way to protect myself. But you don't like it when I protect myself. You'd prefer to kick a defenceless man in his face. but this favour I won't do you. I don't need to be ashamed for anything I've done. And as I can see at you, dear Unknown there are people who understand my message.

My friends and me, we don't go into the war with tanks. We come with sunflowers to all of you even though you laugh at us and snap our flowers off. Maybe you will understand not before not only the flowers but the whole sun goes out. With my music, with what I do I would like to bring a light into the world. But is it necessary that I kill myself until someone believes me? And until someone believes me that I just want to do good things and that I suffer from your hate? But then you would be outraged: "And the children?!" Particularly you would say that, you who would love the most to take my children away from me. You say they aren't my children. You say I couldn't educate them. How do you want to know this?! And is it important then what blood is flowing through their veins when I would die for them? Your jealousy and your hate make you blind for what love means.

You don't know me, nevertheless you have already judged me! You, those reporters who hammer me at the cross in the morning, you listen to my music in the evening! That is not fair! You are not interested in what you write if it just attracts readers and causes headlines. But my name is enough to attract the people. Why is it always necessary to denounce me? Why don't you write something positive, there you wouldn't have to search so long! Why do I have to be 'Wacko Jacko'? Can't you see that the only one I'm hurting is myself?! You hunt me like I was a piece of cattle. Isn't there anybody who sees that I'm also a human being?! Where do you have your heart? Where do you have your mercy? Where do you have your love?

If just one out of ten people who get this letter tries to understand me, already then my life is it worth being lived.

Peace, Love and Kindness
From my heart, Michael Jackson.


Traducida:Lectura de la carta por la que tuve que llorar en agradecimiento. Por que hay alguien por ahí que me entiende. Tal vez hay más. Si se me permite me gustaría escribir algunas oraciones a los pueblos del mundo. Frases que nunca en sus periódicos, porque para que no se encuentran lo suficientemente espectacular.


Querido pueblo, 

Me gustaría hacerle una pregunta - la pregunta de por qué. 

¿Por qué hay tanta pobreza en el mundo? 
¿Por qué tantas guerras? 
¿Por qué tanta tortura y agonía? 
¿Y por qué hay niños inocentes mueren y sufren? 
No lo entiendo. ¿Entiendes esto? 

Quiero ayudar. 
Quiero hacer que la gente feliz, y puede ser sólo por un momento. 
Eso es lo que da un sentido a mi vida. ¿No me entiende? 
¿Qué he hecho yo que usted me juzga? 
¿Es que realmente me envidia? Usted no tiene por que. No quiero que seas yo ... 
Tal vez usted sólo quiere que confesar mi culpa ».


Sí, es cierto, me encantan los niños! 
Pero no la forma en que usted cree. 
Los amo desde el fondo de mi corazón. Debido a que los niños no hacen las guerras. Los niños nunca me hicieron daño. Me hace feliz a mirar en sus ojos brillando. 

¿Es un delito querer ser feliz y querer hacer felices a los demás? Muchos de ellos me visitan y me dicen que van a morir pronto de cáncer u otras enfermedades terribles. 

Yo no les permito prohibir a través de su arrogancia para darles un solo día de elicidad! 

Sí, es cierto que he tenido cirugías plásticas! 
¿Sabe usted lo que se siente? 
¿Con qué frecuencia tengo que despertar en el dolor?
¿Cuántas veces yo no sabía qué esperar cuando me miro en el espejo? 
¿Con qué frecuencia lloro cuando lo hice? 
¿No ves que estoy castigandome a mí mismo para que no hacer frente a mi cara - y con mi mismo? 
¿Por qué castigarme también por esto? 

Sí, es cierto, una vez que era negro! Usted obtiene una piel mas oscura en el sol y se admiraba por ello. Pero estoy enfermo y me golpeó por ello. El sol que tanto amor puede matarme. 

En aquel tiempo me encantó que se fuera a la luz, también, ahora puedo salir casi sólo por la noche. Y de hacer su diversión fuera de él. 

Si no hubiera convertido en el Michael Jackson que conocemos hoy en día, entonces yo también sería así: yo sería un blanco negro con rizos y una gruesa niggernose para que todos se burlan de mí. 

Bueno, ahora que se burlan de mí por mi pequeña nariz. 

Tal vez ya se habría muerto porque no podía proteger a mi tan bien como pueda el día de hoy. 

¿Preferiría usted que cuando yo estaba muerto? O cuando yo nunca hubiera existido? 

Pero entonces no tendría mi música! ¿Te gustaría existir sin 'Billie Jean'?

Mi música que si bien el amor, ¿no? No sólo yo. Pero debo seguir para crear la música para hacer feliz. 

Usted me tortura con sus palabras; vergonzoso. A veces las palabras pueden herir mucho más que Punchs. 

A menudo me siento en un borde y llorar. Pido a Dios por lo que tengo que sufrir, lo que es una razón que he dado. 

Porque yo nunca hizo daño a nadie. Tengo miedo de usted porque usted me dolió tanto. 

Y yo ni siquiera me defiendo a mí mismo. Simplemente se escondo detrás de mis máscaras. ¡Oh, cómo odio estas máscaras! En virtud de los mismos no puedo respirar. Pero no tengo elección, es la única manera de protegerme. Pero que no le gusta cuando me protejo. 

Usted prefiere patear una indefenso hombre en su rostro. pero este favor no se lo voy a hacer a usted. 

No hay que avergonzarse por algo que he hecho. Y que veo en vosotros, queridos Desconocidos hay gente que entiende mi mensaje. 

Mis amigos y yo, que no van a la guerra con tanques. Venimos con girasoles a todos ustedes a pesar de que se ríen de nosotros y nuestro broche de flores fuera. Tal vez usted comprenderá, no antes, no sólo las flores, pero todo el sol se fuera. 

Con mi música, con lo que hago me gustaría llevar una luz en el mundo. Pero, ¿es necesario que me matan a mí mismo hasta que alguien me cree? 
Y hasta que alguien cree que yo sólo quiero hacer cosas buenas y que sufren de su odio? Pero entonces usted se indigna: "Y los niños?" 

En particular diría que usted, usted que le encantaría tener a la mayoría de mis hijos fuera de mí. 
Usted dice que no son mis hijos. 
Usted dice que no pude educarlos. 
¿Qué quieres saber esto? 
Y es importante entonces, ¿qué es la sangre que fluye por sus venas cuando me iba a morir por ellos? 

Sus celos y su odio le ciega para lo que significa el amor. 

Usted no me conoce, no obstante, ya me ha juzgado. 

Ustedes, los periodistas que me martillean en la cruz por la mañana, escucha mi música por la noche! Eso no es justo! Usted no está interesado en escribir lo que si parece que atrae a los lectores y las causas titulares. Pero mi nombre es suficiente para atraer a la gente. 

¿Por qué es siempre necesario denunciarme a mí? 

¿Por qué no escribir algo positivo, hay que no tienen que buscar tanto tiempo! 

¿Por qué tengo que ser 'Wacko Jacko'? 
¿No ves que el único que me está perjudicando a mí mismo? 
Usted me gusta la caza era un pieza de ganado. 
¿No hay nadie que vea que yo también soy un ser humano? ¿Dónde tiene su corazón? ¿Dónde tiene su misericordia? ¿Dónde tiene su amor? 

Si sólo uno de cada diez personas que contraen esta carta trata de comprenderme, ya entonces mi vida es que vale la pena ser vivida. 

Paz, Amor y Bondad.

Desde mi corazón: Michael Jackson.


Fuente: http://blogdefensamichaeljackson.blogspot.com