Sencillo del Rey del Pop "This is It" no es inédito:


La controversia de 'This Is It' de Michael Jackson: ¿quién es exactamente Safire?

Ayer se resolvieron muchas preguntas sobre el nuevo single de Michael Jackson, “This Is It” en particular, exactamente quién escribió el tema. La respuesta es aparentemente que fue Jackson y el veterano cantante y compositor Paul Anka. Pero puede que todavía os preguntéis quién es Safire, la cantante que grabó originalmente el tema cuando se llabama “I Never Heard.”

Safire nació con el nombre Wilma Cosme en San Juan, Puerto Rico, y posteriormente se mudó al Spanish Harlem de New York. A finales de los 80 grabó varios singles para Cutting Records y se convirtió en una luz que guiaba la escena del hip-hop/freestyle latino en auge, (un gran fenómeno regional que lanzó a estrellas como Stevie B, Exposé, y Lisa Lisa and Cult Jam).

Tras firmar con Mercury/Polygram, Safire editó su primer disco titulado "Safire" que contenía el single escrito por Marc Anthony “Boy I’ve Been Told.” Su gran éxito comercial llegó con el hit “Thinking of You” en 1989, un tema dedicado a su tio, que había muerto de Sida. La revista Spin le dedicó una portada y también apareció en las páginas de Vogue. En 1990 Safire editó un segundo y menos exitoso album, "I Wasn’t Born Yesterday", que contenía la composición de Jackson-Anka.

Segun el actual manager de Safire, Sal Abbatiello, el tema iba a ser originalmente un dueto entre Safire y Anka. “Pensaban que Safire iba a ser la próxima Gloria Estefan”, dice Abatiello. “Había editado tres buenos temas de baile y se estaba haciendo una artista famosa. Y luego editó su balada ‘Thinking of You,’ que fue una de las más escuchadas del año. Pero cuando Michael se reunió con ella en un estudio de California, vio lo joven y guapa que era. Entonces le dijo a Paul, ‘No puedes grabar con ella, es demasiado joven’. Y le dio la canción.”

Safire sigue actuando, y tras la muerte de Jackson, grabó un tributo en su myspace que concluye diciendo, “R.I.P. Michael te echaremos de menos pero vivirás en cada canción. Amor para siempre SAFIRE.”

Por supuesto, en una de las canciones en que vivirá Jackson es en “This Is It” o, si lo prefieres, “I Never Heard.”



Aquí el vídeo original de la canción que MJ "bautizó" This is It:





Y "This is It" de nuestro Rey:



Letra de Hollywood Tonight Español/Inglés:


"Hollywood Tonight"


Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams
She's giving hot tricks to men
just to get in
When she was taught that that's not clean
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

[Spoken words:]
She gave up her life, to follow her dreams
Left behind everything, for the movie scene
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan
She wanted Hollywood, she wanted it bad
Now that she got her dream, she became a star
It all looked so good, but only good from afar
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could

Now it's back to reality, for Ms. Hollywood

Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(She's Hollywood x 10)


"Hollywood Esta noche"

Verse 1
Lápiz de labios en la mano
Tahitian curtidos
en la pintó en los pantalones vaqueros
Sueña con fama
Ella cambió su nombre
a uno que se adapte a la pantalla de la película
Ella se dirigió hacia el gran momento, eso significa
chorus
que ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener esa oportunidad de nuevo
Verse 2
Greyhound Este de la envolvente
Para Tinsel Town
Sólo para dedicarse a su estrella de cine sueños
Ella está dando trucos caliente a los hombres
sólo para ponerse en
Cuando le enseñaron que eso no es
Ella limpia los se dirigió hacia el gran momento,
chorus
eso significa que ella va Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener esa oportunidad de nuevo
(esa oportunidad otra vez) [Las palabras habladas :]

Ella renunció a su vida, para seguir sus sueños
izquierda detrás de todo, para la escena de la película
Nada más se puede desear, estaba decidida a seguir su plan
Quería Hollywood, ella quería que mal
ya que ella consiguió su sueño, se convirtió en una estrella
Todo se veía tan bien, pero sólo es bueno desde lejos
Encarcelado a puerta cerrada todos los paparazzi,
todos los hombres deseaban que ya podía la espalda a
la realidad,
para la Sra. Hollywood lápiz
verse 3
labial en la mano
Tahitian curtidos en la pintó en los pantalones vaqueros
Ella sueña con la fama
Cambió su nombre a uno que se adapte a la pantalla de
la película
Ella se dirigió hacia el gran momento,

chorus
eso significa que ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Ella va de Hollywood
Ella va esta noche de Hollywood
Es cierto, que usted, nunca puede tener que oportunidad
de nuevo
(esa oportunidad otra vez) (Tú lo sabes bebé).


Michael levantaba pesas!!

MJ levanta pesas para conseguir un especto viril,
Mj, tiene como mision mejorar su aspecto;
reducir las capas de maquillaje, tambien levanta pesas para su musculatura, y segun su biografo, se sometio a una revision fisica y a una planificacion de su futura imagen....quiere dejar atras su imagen demacrada y de enfermo...el artista que acaba de componer una cancion para los damnificados del katrina, pretiende mostrar un aspecto menos enfermizo en sus próximas apariciones...





Aquí una foto que pruebe esto XD:



Sexy Mike: